百度娱乐报道：
12年前，由赵薇、林心如、范冰冰主演的《还珠格格》风靡全国，至今仍是各大电视台寒暑假的热门剧集。最近，湖南卫视与琼瑶再度合作，计划重拍《还珠格格》，预计年内开机，这次选角有意启用“快男”、“快女”的新生代演员。
当年的《还珠格格》第一部不仅捧红了赵薇、林心如、范冰冰，连“皇阿玛”张铁林也凭借此剧成为了皇帝专业户。之后的版本，如黄奕版的小燕子也赢得了观众的喜爱。琼瑶与湖南卫视的造星能力毋庸置疑。此次启用“快男”、“快女”担任主演，引发了网友的热议，许多人担忧这可能是继《流星雨》之后的又一“雷人”大戏。
尽管湖南卫视尚未正式公布演员名单，但热情的网友们已经开始热议可能的候选者，各种版本的名单在网上如雨后春笋般出现。快男快女的粉丝们都积极支持自己的偶像出演主要角色。喜欢搞怪的网友已经开始将快男快女与《还珠格格》的剧照进行PS合成。
网上热传的部分演员名单：
版本1：
小燕子：江映蓉
福尔康：魏晨
紫薇：郑爽
永琪：张翰
皇阿玛：吉杰
晴儿：刘惜君
金锁：刘美含
萧剑：俞灏明
香妃：李媛希
萨满法师：阿穆隆
柳青：苏醒
柳红：李霄云
皇后：郁可唯
太后：谭维维
版本2：
这个版本更加多元和未确定，展现了网友们的各种猜想和期待。
版本3：
此版本也提出了许多新的演员选择，如郑爽、魏晨等新生代演员的出现，展现了网友们的创意和期待。也让人对新生代演员如何诠释经典角色充满好奇。网友们对这次的翻拍保持高度关注，对每一个角色的选定都充满热议和期待。这也足以证明，《还珠格格》这部经典之作在观众心中的地位依然不可撼动。
